Aspiration of peritendinous effusion